FEATURE
夏野菜・秋冬野菜・葉もの野菜・根菜・芋・豆など、家庭菜園で人気の野菜や、花壇を彩る草花、多肉植物、庭木、庭を一面おおう芝生など、幅広い植物に使用出来ます。
こんな植物に使えます
- きく
- 宿根スターチス
- カーネーション
- アリウム
- 芝
- 花き類・観葉植物 (きく、宿根スターチス、カーネーション、アリウムを除く)
- きゅうり、なす
- トマト
- ピーマン
- キャベツ
- はくさい
- なばな類
- こまつな
- ブロッコリー
- だいこん
- かぶ
- ばれいしょ
- えだまめ
- つつじ類
- さくら(幼木)
- さざんか



苗を植え付ける時

植物を植えてからの生長途中

1回ほどこすだけで約2〜3週間効果が続く。
「浸透移行性」で、雨や水やりで薬剤が流れ落ちたり、
風で飛んでいってしまう心配がありません。
浸透移行性で害虫退治

浸透移行性って何?
根から殺虫成分が吸収され植物全体にいきわたり、害虫を退治する仕組み。植物自体が害虫から身を守るバリアをまとうようなイメージで、殺虫剤を虫にかけなくても、植物自体が虫をはねのけてくれます。
MOVIE
Q & A
- どんな害虫に効果がありますか?
- アブラムシ、アザミウマなど植物の汁を吸う虫やヨトウムシ、アオムシ、ケムシなど葉を食害する虫まで幅広い害虫に効果があります。詳しくは適用表を参照ください。
- どんな植物で使用できますか?
- 花き類・観葉植物(観賞用の草花や観葉植物)、樹木類だけでなく、トマト、ピーマン、なす、きゅうり、キャベツ、はくさい、ブロッコリー等の色々な野菜でご使用頂けます。詳しくは適用表を参照してください。
- どのくらいの期間効果が持続しますか?
- 約2週間程度効果が持続します。(アブラムシ)
- 臭いがしますが何の臭いですか?
- この臭いは有効成分が使用過程で分解されるものです。健康などの懸念はありませんので、安心してご使用下さい。
- 野菜の害虫退治に使った場合、何日ぐらいで食べられますか?
- 作物ごとに日数は異なります。
・定植時に使用する作物(トマト、ピーマン、なす、きゅうり、きゃべつ、はくさい、ブロッコリー等)
「定植時」は種前にオルトラン粒剤を使用する野菜の場合、通常の栽培方法で収穫をするタイミングであれば影響がありません。
※注意:間引き菜、つまみ菜を収穫したい場合は使用できません。
・栽培期間中に使用する作物(かぶ、えだまめ)
「かぶ」と「えだまめ」の場合は、使用してから3週間(21日)間をあければ収穫可能です。
- 土に撒くだけで害虫を退治できるのはなぜですか?
- オルトラン粒剤は殺虫効果が続き、害虫を防除する薬剤浸透移行性の殺虫剤です。
浸透移行性とは、根や葉から吸収された有効成分が植物体内を移行し、植物全体に薬効が行き渡り、その植物の汁を吸ったり、食害する加害することで有効成分を摂取した害虫が退治される作用のことです。
オルトラン粒剤を土にまくと、有効成分が根から吸収され、植物全体に行き渡ります。
- 適用作物に樹木類とありますが、大きな木でも使えますか?
- 樹木類に使用する場合は、樹高2mを目安としてください。2mを超えるような成木では効果が劣るので使用しないでください。
- 株元散布、植穴処理、植溝散布の違いを教えてください。
- ・株元散布:生育中の植物の株元に散布する方法。
・植穴処理:苗を植えるとき、苗の大きさに掘られた穴に薬剤を散布する方法。
・植溝処理:苗を植える時、筋状の溝を作り、その場所に薬剤を散布する方法。
MANGA

LINEUP
使用シーンに合わせて
容量をお選びいただけます。
SERIES
※印は収穫物への残留回避のため、本剤及びその有効成分を含む農薬の総使用回数の制限を示します。
作物名 | 適用害虫名 | 使用量 | 使用時期 | 総使用回数※ | 使用方法 |
---|---|---|---|---|---|
きく | ヨトウムシ類 ネキリムシ類 ハモグリバエ類 |
6g/㎡ | 発生初期 | 5回以内 | 株元散布 |
アブラムシ類 アザミウマ類 |
3~6g/㎡ | ||||
3~6g/㎡ | |||||
宿根スターチス | |||||
ヨトウムシ類、コガネムシ類幼虫 | 6g/㎡ | ||||
カーネーション | ヨトウムシ類、コナガ | ||||
アブラムシ類、アザミウマ類 | 3~6g/㎡ | ||||
3~6g/㎡ | |||||
アリウム | |||||
ヨトウムシ類、ネギコガ | 6g/㎡ | ||||
花き類・観葉植物 (きく、宿根スターチス、カーネーション、アリウムを除<) |
アブラムシ類、アザミウマ類 | 3~6g/㎡ | |||
ヨトウムシ類 | 6g/㎡ | ||||
芝 | スジキリヨトウ、シバツトガ | 10g/㎡ | 全面散布 | ||
タマナヤガ | 5~10g/㎡ | ||||
きゅうり、なす | アブラムシ類、アザミウマ類、オンシツコナジラミ | 3~6g/㎡ (1株当り1~2g) |
定植時 | 1回 | 植溝散布又は植穴処理 |
ネキリムシ類 | 植穴処理 | ||||
トマト | 植穴処理 | ||||
アブラムシ類、オンシツコナジラミ | 植溝散布又は植穴処理 | ||||
ピーマン | アブラムシ類 | 1株当り2g | 株元散布 | ||
キャベツ | 6g/㎡ | 育苗期 | 本剤:1回 アセフェート:2回以内(定植時までの処理は1回以内、定植後の散布は1回以内) |
散布 | |
アザミウマ類 | 6g/㎡ (1株当り2g) |
定植時 | 植穴処理 | ||
アブラムシ類、アオムシ、コナガ、ヨトウムシ、ネキリムシ類 | 3~6g/㎡ (1株当り1~2g) |
||||
はくさい | 3~6g/㎡ (1株当り1~2g) |
1回 | |||
なばな類 | アブラムシ類 | 6g/㎡ | 植溝土壌混和 | ||
は種時 | 播溝土壌混和 | ||||
こまつな | は種前 | ||||
オクラ | 6g/㎡ (1株当り2g) |
収穫14日前まで | 株元散布 | ||
ブロッコリー | アオムシ、ヨトウムシ、アザミウマ類、ネキリムシ類 | 定植時 | |||
だいこん | アオムシ、コナガ、アブラムシ類 | 3~4g/㎡ | は種前 | 植溝散布 | |
かぶ | アブラムシ類 | 4g/㎡ | 収穫21日前まで | 株元散布 | |
ばれいしょ | 3~6g/㎡ (1株当り1~2g) |
植付時 | 本剤:1回 アセフェート:3回以内 (植付時の処理は1回以内、植付後は2回以内) |
植溝散布 | |
えだまめ | ハスモンヨトウ | 3~6g/㎡ | 収穫21日前まで | 3回以内 | 生育期株元散布 |
つつじ類 | ツツジグンバイ | 12g/㎡ | 発生初期 | 5回以内 | 株元散布 |
ケムシ類 | 生育期(樹高2m以下) | ||||
樹木類(つつじ類、ポインセチアを除く) |
*「なばな類(茎葉及び花蕾を収穫するもの)」には「太田かぶ」が含まれます。
* 散布は一ヵ所に集中せず均一に散布してください。
* 200g入ボトルは、容器を上下に軽く4~5回振りますと約1gの散布量になります。

害虫防除の強い味方 “オルトラン粒剤”
長く愛されている理由とは?
暮らしの中で、ガーデニングや家庭菜園を楽しもうと考えている方も多いのではないでしょうか、そんな時に多くの方の悩みのタネになるのが『害虫』ですよね。できれば害虫被害もなく植物を育ててあげたいものですが、あいにく害虫は対策をしないと必ずと言ってよいほど植物にやってきます。
そんな害虫対策の強い味方が害虫防除剤「オルトラン粒剤」です!今回は50年近く長く愛されているオルトラン粒剤の人気の理由と、その効果についてご紹介します!
目次
害虫防除の強い味方「オルトラン粒剤」

「家庭園芸用GFオルトラン粒剤」は、1974年(昭和49年)に発売されて以来、多くのガーデナーに愛されてきた家庭園芸用の害虫防除用殺虫剤です。GreenSnapユーザーの皆さんにも愛用者が多い人気の商品です。

我が家の物置に常に在庫があります。

植物全体で殺虫効果を発揮!
オルトラン粒剤は、有効成分を植物が根から吸収して、植物全体に殺虫効果が行きわたる「浸透移行性」の殺虫剤です。
成分が浸透移行することで植物全体が殺虫効果を持つようになるので、葉っぱや茎を食べたり汁を吸う害虫を長期間防除するのにとっても効果的です!
植物についた害虫に直接散布して駆除する薬剤ではないので、オルトラン粒剤を使えば虫の姿を見ることもなく防除できます。虫の姿を見なくてすむので、虫嫌いなガーデナーさんにもとってもおすすめです!
浸透移行性で害虫退治

まくだけで効果が続く便利な浸透移行性殺虫成分を含む薬剤はこのマークが目印です。
長期間持続する!害虫防除効果
オルトラン粒剤は成分を根から吸い上げるタイプの「浸透移行性」なので、雨や水やりで薬剤が流れ落ちたり、風で飛んでいってしまう心配がないんです。そのため1回で約2〜3週間効果が続くので長く効果が持続してとっても便利です。
初心者〜経験者まで、簡単に使えてしっかり効果のあるオルトランで、この秋冬は害虫知らずのステキなガーデニング&家庭菜園を楽しんでみましょう♫
オルトランシリーズ1番人気は「家庭園芸用GFオルトラン粒剤」
オルトランシリーズには粉状(水和剤)・液体・粒状の3つのタイプがあります。とくに使いやすくて便利なのが基本形の粒タイプです。
今回はその粒タイプである「家庭園芸用GFオルトラン粒剤」が長年愛される人気の理由にせまります!
① 土にまくだけ!手軽に使える

オルトラン粒剤は粒タイプの薬剤で、水に薄めたりする必要はありません。そのまま規定量を土にまいたり、混ぜるだけ!誰でも手軽に使うことが可能です。
キャベツ、白菜、小松菜などの葉物野菜は、種まきや植え付けするときに植え穴にまいて土に混ぜておくだけ、とっても簡単に使えます。

草花の場合は、春などの害虫発生初期に土の上にばらまくだけです。たったこれだけで、やっかいな害虫とおさらばできるんです!
② 野菜・草花・芝生など、幅広い植物に効果発揮!

オルトラン粒剤は秋冬野菜・夏野菜・葉もの野菜・根菜・芋・豆など、家庭菜園で人気の野菜や、花壇を彩る草花、室内外の鉢植え観葉植物、庭を一面おおう芝生など、幅広い植物に効果を発揮します。
ちなみに、だいたい草丈(樹高)1m以下の植物であれば、オルトラン粒剤が効果的です。反対に樹高の高い花木や庭木、果樹などは、薄めてから葉などに直接散布する粉状の水和剤タイプや液体タイプをつかうのがオススメです。
※使える作物は商品に記載のある適用表をご確認ください。
③ さまざまな害虫に効果がある!
オルトラン粒剤は下記のような食害性害虫や吸汁性害虫に効果があります。幅広い害虫に対応できるので、オルトラン粒剤をほどこしておけば害虫被害の心配が軽減できます。
- 汁を吸う虫:アブラムシ、コナジラミ、グンバイムシ、アザミウマ
- 葉などを食べる虫(幼虫):アオムシ、コナガ、ヨトウムシ、ヤガ、ツトガ、コガ、ハモグリバエ
- 根や茎などを食べる虫(幼虫):コガネムシ類幼虫、ネキリムシ
④ 使用シーンにあわせて容量が選べる!

オルトラン粒剤の散粒容器は、4〜5回振れば1gほどをムラなく散布できるスグレモノ。たとえばピーマンの使用量は1株あたり2gなので、定植時に8〜10回ほど株元の土に振りかければOK!
200g、650g、1kg、1.6kgから使用シーンに合わせて容量を選べるので、広い花壇や大きな畑にも対応できますよ。
「オルトラン粒剤」の使い方とコツは!?
オルトラン粒剤を使うときは、必ず商品の説明をよく読んで、記載内容にそって使いましょう!作物によって使用量と使用方法が異なるので、注意してくださいね。
使い方はとっても簡単です!雨上がりで土が湿っているときに作業するか、または散水をして地面を湿らせたら、規定量のオルトラン粒剤を植え穴にまいてまぜる、もしくは株元の土にばらまくだけです!
「オルトラン粒剤」で害虫知らずの家庭菜園・ガーデニングを楽しもう♫

オルトラン粒剤は、幅広い植物や多くの害虫に効果がある、とっても便利な害虫防除剤です。オルトランを使っておけば、これからの時期に育てたい秋冬野菜の白菜やブロッコリーもほとんど害虫の被害にあわずに収穫できますよ。
※効果のある害虫は商品に記載のある適用表をご確認ください。
ぜひ、日々のガーデニングや家庭菜園に「オルトラン粒剤」を使ってみてください♫
「オルトラン粒剤」の使用上の注意
- まくときは一ヵ所に集中せず均一にしてまきムラが出ないようにしてください。
- まきすぎると濃度が濃くなり薬害のおそれがあるので、使用量を守ってください。
- 成分は薬剤特有のにおいがあるため、体調のすぐれない時は散布作業をしないでください。
- 散布時や散布直後は子どもやペットに散布区域に立ち入らせないでください。

花や野菜の害虫対策の定番!みんな使ってる
家庭園芸用GFオルトラン粒剤って?
LOVEGREENより転載
花や野菜の害虫を、簡単に長く予防・退治してくれる大定番の殺虫剤「家庭園芸用GFオルトラン粒剤」。園芸愛好家から長く支持されている理由は、ばらまくだけの簡単便利な使い方と、広範囲に長く効果が持続する点。苗を植える前に「家庭園芸用GFオルトラン粒剤」を混ぜ込めば、害虫に遭遇する確率がぐっと低くなりますよ。
目次
植物は育てたいけれど虫は無理!

「庭やベランダで、草花や家庭菜園を楽しみたい」「お部屋で観葉植物を育ててみたい」ーー。そう思うと同時に頭をよぎるのが、「虫がついたら嫌だな」という悩み。
植物は育てたいけれど、虫がつくのが嫌で二の足を踏んでいる人も多いのではないでしょうか。
植物につく害虫って?
植物に被害をもたらす害虫は、大きく2つに分類されます。
①植物の葉や茎を食べてしまう「食害性害虫」
育てている花や野菜の葉が穴だらけに…そんな時は食害性害虫の仕業かもしれません
例:アオムシ・ケムシ・ヨウトムシなど蝶や蛾の幼虫、ナメクジ、カタツムリ、コガネムシ等
②植物の汁を吸う「吸汁性害虫」
植物の大切な養分を吸って弱らせてしまうのが吸汁性害虫。なかには植物のウィルス病を媒介する種類の害虫もいます。
例:アブラムシ、カイガラムシ、カメムシ、コナジラミ、ハダニ等
いずれも、植物に大きなダメージを与えるのはもちろん、その見た目から人にとってもあまり遭遇したくありませんよね。
害虫対策は殺虫剤を使うのが確実

植物は生き物である以上、100%害虫から守ることは難しいです。ただ、何も対策をしていない植物はまったくの無防備。害虫の恰好の標的です。大切な自分の植物を害虫から守るために、できるだけの対策はしてあげましょう。
- 水やりの際に害虫の有無をチェックする
- 害虫を見つけたら割りばしでつまむなどして取り除く
- 木酢液などをスプレーして害虫を忌避する
上記のように、こまめに観察して自分で取り除くことも大切ですが、気づいた時には被害に遭っているのが害虫のやっかいなところ。また、アオムシやケムシは気持ち悪くなかなか自分の手で駆除できませんし、アブラムシ等が群れで大量発生すると、人の手で取り除くことは難しいです。
害虫対策には、やはり農薬を適正に使用するのが、一番効果的です。
家庭園芸用GFオルトラン粒剤が長く支持される理由

農薬といっても、目的や用途によってさまざまな種類があるので、目的や用途に合ったものを選びましょう。
- 害虫を寄せ付けない忌避剤
- 害虫の発生を予防するタイプ
- 発生した害虫を素早く退治するタイプ
- 上記の効果を複数もつハイブリッドタイプ
今回ご紹介する家庭園芸用GFオルトラン粒剤は、発売されてから実に50年近く経つにもかかわらず、多くの園芸愛好家から長い間支持され続けている殺虫剤の大定番です。園芸講師も愛用する人が多く、園芸のプロからもその効果と使い勝手が信頼されています。
ポイントは「まくだけで殺虫効果が長く持続する」こと。
苗を植える前に土に混ぜ込んだり、植物が生長している途中に株元にばらまくだけで、植物を害虫から長く守ってくれます。簡単に長く害虫から植物を守りたいという人にはうってつけのアイテムですよ。
家庭園芸用GFオルトラン粒剤のPOINT
- 花・野菜・観葉植物の幅広い植物に使える
- 土に混ぜ込む/ばらまくだけで広範囲を経済的に防除できる
- 土や葉の中に潜んでいる直接殺虫剤をかけにくい害虫にも効果がある
- 植物全体に殺虫成分がいきわたる「浸透移行性」で長く効果が続く
隠れた虫にも長く効果が続くヒミツは「浸透移行性」

「浸透移行性」は、根から殺虫成分が吸収され植物全体にいきわたり、害虫を退治する仕組み。植物自体が害虫から身を守るバリアをまとうようなイメージで、殺虫剤を虫にかけなくても、植物自体が虫をはねのけてくれます。
害虫対策は苗の植え付け時から
家庭園芸用GFオルトラン粒剤の使い方は簡単。苗を植え付ける際に、土の中に適量を混ぜ込むだけです。

その後苗を植えれば根から殺虫成分がいきわたり、1回で約2〜3週間殺虫効果が持続します(※)
※植物の種類や環境によって異なります。
植物を植えてからも使用OK
また、植物を植えてからの生長途中では、植物の株元にばらまくだけでもOKです。

ボトルタイプ(200g)は容器から直接ばらまけるので、手を汚す心配もありません。また、スプレータイプの農薬は植物ごとにスプレーが必要ですが、土にばらまくタイプなので広範囲に使いやすいのもポイントです。花壇全体を害虫から守りたい時などは重宝しますよ。
迷ったら定番の殺虫剤を選ぶのが安心

農薬はさまざまな種類があり、初心者の方にとっては選ぶのがとても難しいと思います。まずは長く使われている定番の農薬でその効果を実感し、徐々に自分の育ている植物や住環境のシチュエーション、発生しやすい害虫などに的を絞っていくのもひとつの選択です。
使うからにはしっかりと長く効果を実感できる定番を。この春の害虫対策に家庭園芸用GFオルトラン粒剤を取り入れてみてはいかがでしょうか?